ついに会社を辞めて「OLD JACK&ROSE」での仕事一本に絞る決意をした新（池脇千鶴）。退職届を提出し、バーでの仕事にひときわ気合が入る新だったが、前園（山崎樹範）は心配顔。
「社宅、どうしますか？」
前園の言葉で初めて、会社を辞めたら社宅にはいられないということに気づく始末。もう後には戻れない…改めてその選択の重さに思い至る新だった。
新の住居問題は、幸吉（品川徹）のある提案により、急転直下思わぬ形で解決することになるのだが…。

一方、スミレ（江口のりこ）もまた、大きな人生の転機を迎えていた。
浮かれモードのスミレを微笑ましく見ていた新だったが、夜になると一転、スミレはどんよりした表情でバーに現れる。石動（水澤紳吾）と連絡が取れないというのだ。まあそれくらいは…とつい思ってしまう新をよそに、生まれて初めての恋に燃えるスミレは気が気ではない。
その後、事態は予想外の展開を迎えることに…。