「かぐらや」に奈緒子（羽田美智子）が戻り、増岡（中西良太）ら従業員は一安心。しかし、志乃（野際陽子）や房子（沢田雅美）は、女将塾の指導を任されたはずの自分達に色々と意見してくる奈緒子が面白くない。佑美（川村ゆきえ）が奈緒子に、真知子（矢田亜希子）は、自分をかばったせいで女将塾を辞めさせられたと打ち明ける。
真相を知った奈緒子だが、真知子がもう一度覚悟を決め、自分の意志で戻ってくるのを待ちたいと考えていた。
能登では真知子が、かつておばあちゃんが営んでいた民宿の片づけに打ち込んでいた。耳の遠くなったおばあちゃんが呼び鈴用にと、玄関に置いていた鈴を見つけた真知子。その美しい音色に耳を傾けながら、改めておばあちゃんの民宿を手伝っていた子供の頃の夢を思い出して…