ジュニョンがテオの家へ行ってしまい傷心するソヌ。一方、ダギョンは言葉では歓迎しながらも、なかなか心を開かないジュニョンを留学させようと考えるが、テオの怒りを買ってしまう。そして、ジュニョンの荷物を取りにソヌの家に行ったテオ。愛憎相半ばする思いが深まり、激情にかられたテオとソヌは衝動的に一夜を共にしてしまう。