フィービーと恋に落ち、速攻でプロポーズしたジャックはパリに婚前旅行へ。昇進の夢が破れたフロイドは、故郷クリーブランドで暮らすことをリズに提案するが…。