イケメンのグレイからデートに誘われたリズは、彼と意気投合していい雰囲気になる。ジャックは末端の仕事を経験するため、ケネスの下で案内係として働くことに。