人員カットを命じられて悩むリズ。そこで法務部の気になる男性フロイドの恋人をリストラしようと画策する。ジャックは兄から悪い知らせを聞き、落ち込むが…。