共和国派のテロリストを追っている＜エルザ＞と＜ラウーロ＞のフラテッロは、作戦の仕上げのため＜ヘンリエッタ＞と＜ジョゼ＞のフラテッロに援助を頼む。一緒に仕事をすることになったものの、まだお互いのことを良く知らない二組のフラテッロ。ヘンリエッタはエルザの部屋を訪れることで、またラウーロはジョゼを飲みに誘うことでお互いを知ろうとする。遂に迎えた作戦当日、エルザは標的の狙撃を任せられるが…。