悟空、ベジータとジレンの対決はまだ続いている。しかし、汗ひとつかいていないジレンに対して、悟空とベジータは明らかに消耗してきていた。それでも2人は攻撃の手を緩めようとはしない。他方では、17号とトッポが闘っていた。残り時間を確認し、無尽蔵のエネルギーを持つ利点を最大限に活かしつつトッポの体力を徐々に奪っていく17号。そこへフリーザが現れたことによって一気に形成は17号たちに傾く。トッポを挟み撃ちにする17号とフリーザ。ついにトッポを倒したかと思ったその時、トッポに異変が起こる！！