カーラ姫の招待で、マユーラ王国を訪れるアトムたち。そこは自然に溢れた素晴らしい国だった。カーラ姫との再会を喜び、マユーラ王国で楽しい時を過ごすアトム達。しかしカーラ姫はどこか元気がない。理由を尋ねると、「実はここ一月前くらいから、ロボットたちが人間と殆ど口をきかなくなってしまったのだ…」と言う。一年前からマユーラ王国で暮らしているロボットたち。カーラはもちろん、人間達はロボットを友達のように大切にしてきた。しかしロボット達にとって、このマユーラ王国での暮らしは合わないのかもしれない…とカーラは心配していたのだった。そんな時、アトムたちはトゥーロンの森で龍を見たという噂を聞く。「もしかしてロボット達が口をきかなくなったのと関係しているのかも…」。そう思ったアトム達はロボットたちの心の真相を探りにトゥーロンの森へ…。そしてそこで発見したのは…！？