ヨコ西の住人・かすみ（並木彩華）が繁華街のビルから転落死する。知らせを聞いたロン（大西流星）とマツ（高橋侃）がヨコ西に駆けつけると、憔悴した凪（紺野彩夏）がいた。かすみは凪の妹だったのだ。
凪は転落直前にかすみが会っていたという男・ヒビト（村田凪）を探していた。ヒビトはヨコ西で若者にボランティア活動をしていたが、怪しい「薬」を配っていたことが判明。一報、かすみと行動を共にしていた涼花（松本麗世）も行方不明に。薬物事件の可能性を案じた欽太はロンに首を突っ込むなと忠告するが、ロンは調べることをやめず―
行き場のない少年少女が集う逃げ場としての「ヨコ西」。そこで起きた「誰かの大事な人の死」の真相は…！？