紅子と陽平が娼館を出るまさにその時、売春容疑で警官隊が乗りこんでくる。藤堂は紅子のために、危険人物・康助を排除しようとしたのだが…。
　紅子は娼館に残り、オーナーとして、娼婦たちが働きやすい環境を作る。その傍には、紅子を見守る陽平の姿が…。
　その夜、眞一が現れる。その手には包丁を握りしめており…。