美保を助け出すため、洋一は病院を抜け出し、家へ帰る。が、田所に縄で縛られ、部屋に閉じ込められる。
　凛子は美保を憎むが、洋一の、美保への愛の強さを思い知らされ、洋一の縄をほどき、美保が監禁されている折檻部屋の鍵を渡す。
　洋一は美保を連れ出し、二人で伊豆の別荘へ向かう。
　美保は娼婦になった自分が洋一と生きていくことはできないと告げる。洋一はどうしても美保のことを忘れられないと訴える。
　翌朝、別荘に追っ手たちがやってくる。美保と洋一は必死に逃げるが、崖っぷちに追いつめられる。二人はしっかり手をつないで崖の上から海に向かって飛び降りる。