ディフェンダーとしてやり直す決意をした恭介だったが、なかなかテクニック上達にはおよばずイライラしている。一方、ブラジルからの特待生ロドリゴもチームになじめず確執を生んでいた。自分のテクニックに絶対の自信を持つロドリゴは仲間へのパスを拒否、とうとう殴り合いにまで発展してしまう。一部始終を見ていた村上の指示に従い、釜田との一対一での競り合いをするロドリゴ。しかし、釜田のパワーディフェンスの前にフィジカルの弱さを露呈し、大きなショックを受けてしまう。昼休み、制服のままボールを追い続けるロドリゴを見かけた恭介はそのサッカーに対する真摯さに刺激され、自分もまたロドリゴとの特訓によってディフェンステクニックを鍛え始めるのだった。