朝顔（上野樹里）が法医学教室に出勤すると、茶子（山口智子）から「車に閉じ込められているから休む」という電話が入る。応対した藤堂（板尾創路）は、絶対うその言い訳だと言って気に留めなかった。一方、平（時任三郎）は野毛山署で思わぬ人物と出会っていた。万木家とも深い関わりのある忍（ともさかりえ）だ。
そんな中、あるマンションの一室で、20代の若い女性の遺体が発見される。女性は坂井亜衣（椚ありさ）。職業はウェブデザイナー。亜衣の姉・美優（高梨臨）から「妹と連絡が取れない」という電話を受けた大家が警察官を伴って部屋に入ると、ベッドに横たわって亡くなっている亜衣が発見されたのだ。
野毛山署強行犯係の刑事たちとともに現場に入った朝顔が遺体を調べると、亜衣は窒息したようで、首にはうっすらとひも状のもので絞められた痕があった。しかし、大家が部屋に入ったときは、ドアや窓はすべて施錠されていたという。密室殺人では…と色めき立つ森本（森本慎太郎）ら強行犯係の刑事たち。事情聴取を受けた美優は「亜衣は交際相手に殺されたのだと思う」と証言するが…。