第11話「夜鷹殺し」（よたかごろし）
1992年3月4日放送
江戸の町で夜鷹を狙った殺しが続けて起こった。夜鷹は御禁制の商売、見つけ次第お縄にする町方にとっては、何も騒ぐほどのことではないといった様子。一連の殺しで、密偵・相模の彦十（江戸家猫八）の知り合い、おつね（野平ゆき）も殺されていた。平蔵（中村吉右衛門）は、彦十の思いも汲み下手人探しに乗り出す。密偵のおまさ（梶芽衣子）をおとりにして、平蔵と彦十は毎夜、町に繰りだした。だが、なかなか夜鷹殺しは現れなかった。そんな中、おつねの死を悲観した亭主と娘が心中をはかる。平蔵不在の際は、決して町に出ないとの命令に背き、彦十とおまさは、ふたりだけで夜の町へ。その夜、夜鷹殺しが現れ、おまさは傷を負ってしまう。だが、その後も平蔵たちは夜の町に出るのをやめなかった。そして、ついに夜鷹殺しと遭遇、あとを追うと旗本屋敷に入っていった。そこは、御書物奉行を勤める川田長兵衛（中野誠也）の屋敷だった。平蔵らは、川田屋敷の住人を調べるのだが…。
