Y:ﾏﾙｺｽは滞在期間が短い割には日本語が上手いけど、お母さんに教えてもらっていたんですか。
S:ううん、お母さんは日本語は喋らないよ。あ、できないんじゃなくて、ずっとﾌﾞﾗｼﾞﾙに住んでいる からﾎﾟﾙﾄｶﾞﾙ語だけ。お母さんが日本語を喋っているのを聞いたことがない。全然、ない。
Y:今、何ｶ国語が喋れるんですか。
S:ﾎﾟﾙﾄｶﾞﾙ語、ｲﾀﾘｱ語、英語。そして日本語がちょっとと、ｽﾍﾟｲﾝ語を少し。
Y:ｲﾀﾘｱ語と英語はどっちが得意ですか。
S:うーん、英語かな。ﾌﾞﾗｼﾞﾙのﾅｼｮﾅﾙﾁｰﾑの選手は、競技を問わず、みんな英語は喋るよ。ｱﾒﾘｶは近い国だし、英語は身近だから。それに、色々なﾊﾟｰﾃｨなんかに行くと、公用語は英語という場合が多い。だから公式行事に出席することが多くなるﾅｼｮﾅﾙﾁｰﾑの選手は、英語を喋れるようになる。
Y:ﾖｰﾛｯﾊﾟで活躍しているﾌﾞﾗｼﾞﾙ出身のｻｯｶｰ選手たちも当たり前のように何ｶ国語も喋ってい る。
S:うん、そうそう。みんな話せる。でも、ﾌﾗﾝｽ語とﾄﾞｲﾂ語はちょっと厳しい。
[戻る|次へ]

[戻る|0.TOP]

(C)2004 Fuji Television.