Y:日本人には｢ﾏﾘｰｼｱ｣の感覚がない。それを他の選手にも教えて下さい。
S:私はいつもいつも、ﾏﾘｰｼｱで馬鹿。でも、この発想があると相手を騙せるしね。宇佐美には教え
ているよ。ﾃﾞｨﾌｪﾝｽとかになった時に｢ﾀﾞｰﾝ｣と打ち込まれて｢痛い、痛い｣と演技する。痛く
ないのに。このﾏﾘｰｼｱ、試合ではいっぱいある。使った方がいい時がいっぱいある。
Y:日本人は、なかなかできない。
S:多分、それが日本の弱点だと思う。でも、それはｽﾎﾟｰﾂ文化、ﾊﾞﾚｰﾎﾞｰﾙ文化の違いから来るものだよね。中学校、高校、大学と学校でｽﾎﾟｰﾂを教えるでしょ。ﾌﾞﾗｼﾞﾙはｸﾗﾌﾞﾁｰﾑ。だから発想が自由。日本は教育の一環。私が一番恐れるのは、指導者がその過程で選手の個性を変えてしまうこと。だから選手は、自信を持って行動しないと。
Y:でも、ﾏﾙｺｽにずっと接していると、選手たちもちょっと変わるかも。
S:みんなにはいつも話しているよ。でも、難しい。ﾏﾘｰｼｱの発想を伝えるのは難しい。試合の時に
しか伝えられないけど、試合の時には時間がない。日本の選手はﾎﾞｰﾙﾐｽすると怒る。怒らないで前
を向く。その方がﾁｰﾑにはいい。
[戻る|次へ]
[戻る|0.TOP]
(C)2004 Fuji Television.