はだしのｹﾞﾝ
- はじめに -
■戦争物語の名作｢はだしのｹﾞﾝ｣初のﾄﾞﾗﾏ化
この作品は､漫画家､中沢啓治氏(68)が自身の被爆体験をもとに戦争への怒りと悲しみ､そして命の大切さを､広島のある一家族の物語として描いた自伝的物語です｡1973年に｢少年ｼﾞｬﾝﾌﾟ｣で連載が開始され､その後､汐文社､中央公論新社､集英社ｼﾞｬﾝﾌﾟﾘﾐｯｸｽから単行本が出版されて､累計で約650万部のﾍﾞｽﾄｾﾗｰになっています｡そして今では英語､ﾄﾞｲﾂ語､ﾌﾗﾝｽ語､ﾛｼｱ語､ｲﾀﾘｱ語､ﾀｲ語､ﾀｶﾞﾛｸﾞ語､ｴｽﾍﾟﾗﾝﾄ語に翻訳され全世界で読まれているのです｡また今年4月にｳｨｰﾝで行われた核拡散防止条約再検討会議の準備委員会では､日本政府代表団が､英語版の漫画『はだしのｹﾞﾝ』を配布し､ｱﾆﾒｰｼｮﾝ作品を上映して核軍縮を訴えたことが報道され､作品の持つ力があらためて認識されました｡
この『はだしのｹﾞﾝ』ですが､実はﾃﾚﾋﾞﾄﾞﾗﾏ化は今回が初めて｡戦争を舞台に"親子の愛"という普遍的なﾃｰﾏを重厚につづった､まさに戦争物語の古典とも言えるこの名作を､2夜連続､計4時間の大ｽｹｰﾙで描きます｡
■ｴﾝﾀｰﾃｲﾒﾝﾄの旗手･君塚良一脚本
ﾄﾞﾗﾏ化にあたって､漫画『はだしのｹﾞﾝ』に徹底して漂う
"反戦の叫び"を伝えるために､戦争の痛みを真っ向から描くことは不可欠です｡そして"戦争への怒り"､"不条理な死"､そしてそれに負けない"人間の持つたくましい生命力"…｡それらの､ともすれば重苦しくとらわれがちな主張を､"親子の愛"という普遍的なﾃｰﾏでくくり､幅広い年令層の方々に家族そろって観ていただけるﾄﾞﾗﾏとして脚本化したのが､君塚良一です｡前編を､昭和の時代にどこにでも存在したごく一般的な家族の､貧しいながらも愛と笑いに満ちたﾎｰﾑﾄﾞﾗﾏとして描いたことで､後編の過酷な運命に立ち向かうｹﾞﾝたちの純粋な生命力と戦争の惨さがよりきわだつものとなっています｡
戦争をひとつのｽﾍﾟｸﾀｸﾙとして描いたり､ﾉｽﾀﾙｼﾞｲや自己犠牲を賛美するかのように描いた､戦争の不条理性を曖昧にするような物語ではない､真に生命の重さを感じることができる作品です｡
[次へ]
△もどる
0.千の風になって TOP
(C)ﾌｼﾞﾃﾚﾋﾞｼﾞｮﾝ