スカイプラントを登るトリコと小松の頭上に、積乱雲が現れた。突入して行くが、激しい気流や稲妻に苦戦し、呼吸もままならず、トリコは意識を失いかける。その時、小松を結んでいた紐が切れる。が、小松はトリコを信じて背中にしがみついていた。その姿に心打たれたトリコは、自分を取り戻し、新たな呼吸法を見いだし、積乱雲を抜けることに成功した。目の前には、天空の陸地が広がっていた。ベジタブルスカイに到着したトリコと小松は、溢れんばかりに生える極上の野菜の味を堪能する。その時、小松は陸の端に、オゾン草の姿を発見した。トリコは、自分の足下にGTロボの様な足跡を発見していた。