休養で山奥の村「鬼首村」を訪れた金田一耕助（稲垣吾郎）。子供たちが歌いながら手毬をしているのどかな田園風景が広がるその村では、人気歌手の大空ゆかり（山田優）が帰郷するというので、青池歌名雄（平岡祐太）ら若者たちが沸いていた。
　金田一は「おしゃべりの庄屋」で通っている多々羅放庵（麿赤兒）と温泉で語らった帰り道、峠で放庵の出奔していた妻・おりんを名乗る老婆とすれ違った。しかし翌日、逗留している温泉宿の女将・青池リカ（かたせ梨乃）から、おりんは既に亡くなっていたことを知らされる金田一…。その日、放庵の住まいを訪れた金田一が見たものは、血だまりとおりんからの手紙と、「お庄屋ごろし」の名を持つ毒草だけ…。放庵の姿はこつ然と消えていた。そして、金田一は橘署長（塩見三省）から、23年前にまさしくこの場所で起こった殺人事件の一部始終を聞く。迷宮入りとなったその事件は、由良家と仁礼家の両家の勢力争いを背景に、リカが巻き込まれた悲劇だったが…！？