ムファサ： ジェームズ・アール・ジョーンズ（大和田伸也）
シンバ（子供時代）： ジョナサン・テイラー・トーマス（中崎達也）
シンバ（大人）： マシュー・ブロデリック（宮本充）
ナラ（子供時代）： ニケータ・カラム（山本純子）
ナラ（大人）： モイラ・ケリー（華村りこ）
スカー： ジェレミー・アイアンズ（壤晴彦）
ティモン： ネイサン・レイン（三ツ矢雄二）
プンバァ： アーニー・サベラ（小林アトム）
ザズー： ローワン・アトキンソン（梅津秀行）
ラフィキ： ロバート・ジローム（槐柳二）
サラビ： マッジ・シンクレア（北浜晴子）
バンザイ： チーチ・マリン（樋浦勉）
シェンジ： ウーピー・ゴールドバーグ（片岡富枝）