最高水準の技術を要する手術を2つ同時に行うことになったチームドラゴンの面々。患者の1人は高瀬春香（出口結美子）。黒木（遠藤憲一）のかつての同僚、高瀬（渡辺いっけい）の妻だ。もう1人は世界的に有名なロシア人ピアニスト、リディア・ナターリア（Asya）。
この2つのオペを同時にこなすために、春香の手術は朝田龍太郎（坂口憲二）が執刀、さらに伊集院（小池徹平）、荒瀬（阿部サダヲ）、冬実（谷村美月）、響（初音映莉子）らが担当。そしてリディアの手術は、加藤（稲森いずみ）が執刀、さらに北洋病院から朝田が呼んだ外山（高橋一生）、野村（中村靖日）らが受け持つこととなった。
そんな折、高瀬の娘・恵（菅野莉央）が春香の病室を訪れる。恵はサッカーで骨折し、近くの病院に入院しているのだが、春香が心配で無理をして見舞いに来たのだ。仲のよい母娘の姿に、心を打たれる黒木。
いよいよ手術当日。最高レベルの技術を要するオペが2つ同時に始まった。手術は順調に進んでいるかのように見えたが、途中で木原（池田鉄洋）が顔面蒼白で飛び込んでくる。なんと、恵が肺塞栓で倒れ、急患として運び込まれてきたのだ。症状はすぐにオペをしないと間に合わないほどに重篤で人工心肺が必要だが、2台とも春香とリディアの手術で使用している。2台しかない人工心肺に対し、それが必要な患者は3人。はたして、朝田はどのような決断をくだすのか―！？