不況の影響で「クラブ・インディゴ」の売り上げは右肩下がり。そこで晶は店のメンバーに、時間があるときは店をアピールするためビラを配るよう指示を出す。しかし新規の客が来ても、酒癖の悪い客を晶が追い返したり、接待が不慣れな吉男がクレームをつけられ、料金を支払ってもらえなかったりと、なかなかうまくいかない。そんな中、子供が風邪を引いて早退したポンサックが、帰り道の公園で男の死体を発見してしまう。