ジョン太が「クラブ・インディゴ」の近くにある食堂のアルバイト・可奈に恋をする。懸命なアプローチの末、携帯電話の番号を交換し、ジョン太は少年のように喜ぶ。一方、「クラブ・インディゴ」は近所に新しいホストクラブが開店し、売り上げを落としていた。可奈のために仕事が疎かになるジョン太に晶は頭を悩ませる。

　そんな中、可奈が働く店では連日のように外壁にスプレーで落書きされ、店主や可奈を悩ませていた。ジョン太は犯人を捕まえようとやる気になるが…。