瑠璃子（里久鳴祐果）が東京の嫁ぎ先に戻り、奈緒子（羽田美智子）も志乃（野際陽子）も一安心する。奈緒子は気持ちを新たに3週間後に迫った女将襲名に向けて踊りの稽古に励むが、襲名のお披露目での着物について奈緒子と志乃の間でもん着が再燃する。
瑠璃子の問題が解決したのは自分の努力もある、と思う奈緒子は着物の新調を自分へのご褒美だと言う。奈緒子の考えが手に取るように分かる志乃は、瑠璃子の問題が解決したのは自分が東京に出向いた結果との思いがあるだけに、余計に奈緒子に腹を立てる。
そんな中、今回は自信満々で東京の大学を受験した翔太（草川拓弥）の合格発表の日が訪れる。