照子（烏丸せつこ）が、30年以上別れて暮らしていた娘やその家族との同居話が持ち上がっていると知り、奈緒子（羽田美智子）も志乃（野際陽子）も驚くばかり。「かぐらや」の面々にとって照子は身内のような存在だが、照子の幸せを考えると、本当の家族と同居するほうが良いのでは…。そう思う奈緒子と志乃だった。
志乃は照子に本当は同居についてどう思っているのか確認する。これまで家族同様に接してくれた志乃に心から感謝している照子だが、「自分の幸せを第一に考えてほしい」との志乃の一言に、思わず涙をこぼす。
照子のことでは一致団結した奈緒子と志乃だが、志乃のもとに奈緒子の踊りの師匠である駒子（岩本多代）から、女将襲名の着物について連絡が入る。奈緒子が駒子に話していたことを聞いた志乃は、顔色が見る見る変わって…。