瑠璃子（里久鳴祐果）は東京で同居する義母・圭子（岡本麗）が迎えに来たにもかかわらず、一緒に帰るのを拒否。奈緒子（羽田美智子）と志乃（野際陽子）は、怒り心頭の圭子を何とかなだめすかして、瑠璃子の夫が出張先のニューヨークから帰ってくるまで、瑠璃子を預かることを承知してもらう。
奈緒子と志乃が瑠璃子に話を聞くと、圭子と合う合わないの問題でなく、夫が嫁姑の間で優柔不断な態度でいることが許せないのだと分かる。問題の根の深さに、照子（烏丸せつこ）や奈緒子、そして志乃も瑠璃子が離婚を考えているのではないか、と心配になる。
一方、旅館では人一倍仕事熱心な咲子（田中こなつ）が風邪でダウンして…。