土の中を掘り進んでいると、オケラに遭遇してしまったコレッキオくん。慌てて逃げていると迷子になってしまう。地上は怖いが意を決して土の上に出てみることにすると、上がった先も土の下で奥には誰かがいるのだった。そこはプレーリードッグくんの家で、土の上に続く穴を見つけたコレッキオくんが顔を出すとワシに襲われてしまい…。