#072

「オープニング」

光一

さぁ，「LOVE LOVE あいしてる」ハワイスペシャル，いよいよ2回目でございますよ．今回も素敵なゲストにお越しいただいております．

剛

お越しいただいております．

篠原

来ました．

吉田

わざわざ東京からいらっしゃったんですか？

剛

ええ，もう忙しい中．

光一

ほんま忙しいんですわ．

吉田

マメな人だねぇ．

光一

さぁ，そういうわけで，ウルフルズのトータス松本さんです!!

篠原

ノリノリです．

剛

トータスさん，どこ行くんですか!？

光一

外人もあきれてますわ．

篠原

ようこそ．

光一

ようこそ．

篠原

もう疲れてますよ，トータスさん．

トータス

今からやると思うとゾッとするね．

光一

今，レコーディングの真っ最中だそうですよ．

トータス

そうそう，新しいアルバムなんですよ．

剛

すいません，忙しい中．

トータス

いえいえ，とんでもない．

光一

じゃあ，健さんも大変なんちゃいますか？

トータス

健さんは，もう楽．僕らもうバンバン働くから．健さん見てるだけ．「だめ」「いいよ」「だめ」って．

光一

なるほどね．

剛

トータスさん，どうしたんですか?

光一

ちゃんとバカンスな格好しましょうよ．

トータス

なんで？リメンバーパールハーバーやがな，これ．1941．

剛

暑いですよ，こんな長ズボン．

トータス

違うねんて．俺，悩んでんて．ジーパンで来ようか軍パンで来ようか．

光一

両方とも長いがな．

トータス

ええやん，べつに．

光一

まあ，ええですけどね．

トータス

なんや？みんな半ズボンで．拓郎さんまで半ズボンや．

篠原

そうですよ．

光一

みんな半ズボンで．

吉田

諸君，話は早く終わらせよう．暑い．

篠原

そうですね．

光一

ハワイは初めてですか?

トータス

はい，初めて．

光一

初めてなんですか？トータスさんも初めてですか．そうですか．

トータス

初めて？

光一

いやいや．

トータス

あ，そうか．去年も来てんやもんな，同じ番組で．その時初めて?

光一

いやいや．

トータス

そうでなくて？

光一

そうでなくて．

トータス

なんで？

光一

いやいや．

剛

いろいろ．

トータス

なんで僕，連れてもらわれへんかったんやろ．

光一

それは日本で忙しいからですよ．

トータス

そうかな？でも，昨日スタッフに，「もっと働かな」って言われたで．つんくにも言われてんから．

光一

じつは今日は仕事，まあハワイに来ても仕事をしようじゃないかといことで，今日はトータスさんの新曲のイメージがふくらむようなスポットをね，みんなで用意してるんですよ．

篠原

してます．

剛

いろいろ．トータスさんの感性がインスパイアされそうなとこを．

光一

おまえ，インスパイアってどういうことかわかってんの?

剛

Inspireね．僕たち4人が一箇所ずつ．

トータス

連れてってくれるん？

剛

シノラーとか光一とか例えば僕が「ちょっとここはええんちゃうか?」っていうところをですね，一個ずつ紹介してくんで．

トータス

もうハワイならではの．

剛

ならではの場所を．

光一

それで，ぜひ曲を浮かべて欲しいなっていう．

トータス

そう．それは楽しみですね．

篠原

もう素晴しいところを篠原知ってるんですよ．

トータス

あ，そう．

篠原

トータスさん，一緒に行きましょうね．

トータス

よろしく．

篠原

拓郎さんもやる気満々ですか？

吉田

暑いからさ．

篠原

あ，やる気なしです．じゃあ，皆さんでさっそく行きましょう．レッツゴー，あっち．

吉田

俺，日陰にいる．

剛

メチャ弱ってるやん．

「まずは篠原ともえさんおすすめのスワップミートへ」

篠原

はい，ここがですね，篠原のお奨めのハワイステイジアム，そしてスワップミートでございます．とても楽しい街ですので，ぜひ楽しんで行って下さいね．

トータス

原宿みたいな感じやねんな．

篠原

そういう感じですね．わかりが早いでございます．さっそく行きましょう，KinKiさん．いざ，レッツ，ウォーキング．

光一

拓郎さん，今日，無口やで．

剛

拓郎さん暑いでしょ．ちょっと疲れてきはってね．

篠原

ベリータイアードでございます．

光一

どうです？トータスさん，これは．

篠原

買い物いっぱいできます．

トータス

俺，買い物すごい嫌いやねんやんか．

剛

ムチャクチャな．

トータス

服もあるのしか着てない．なんかね，アメリカ村とか思い出すよね．

光一

ジョン・B・チョッパーさんにお土産とか．

トータス

ジョン・B・チョッパーはすっかり好きやから，こういうの．ウインドウショッピング大好き人間やからさ．決して買わないの．見るだけっていう．

剛

ジョン・B・チョッパーさんになんかお土産．

トータス

でも，あいつに買ったら，他の二人にも買わなあかん．そしたら俺，金ないから．

篠原

ディスイズＴシャツ．Ｔシャツ可愛いのあるかもしれませんよ．

光一

Ｔシャツええな．

篠原

あ，なんかでも気持ち悪い．ムキムキのＴシャツがあります．あれはどうかと思いますね．

トータス

おまえ着たら？

篠原

え？篠原がですか？嫌ですよ．人格疑われちゃいますよ．

トータス

あ，そう．

篠原

これ，舞台衣装にしては？前に着たやつとかよりいいかもしれませんよ．

トータス

まあ，一部の人にはな．

篠原

ハーイ，ディスイズハウマッチ．

店の人

5dollers．

篠原

5ドルですって．

トータス

おまえのお父さんや？

篠原

違いますよ．

店の人

5dollers．

トータス

久しぶりやのぅ．元気で頑張ってるか？

篠原

そう言ってるんですか？

トータス

そうそう．お父さんな．

篠原

くれるらしいですよ．

光一

いや，くれない，くれない．

剛

くれるわけないがな．

篠原

向こうにおもちゃみたいのがあるかもしれません．

光一

はい，行くよ．

篠原

レッツゴー．

光一

ええ天気．

トータス

赤ちゃん，赤ちゃん．可愛いな．赤ちゃんも売ってんねや．

篠原

赤ちゃんは売ってないです．あれは道端赤ちゃんです．あ，おもちゃがいっぱいありますよ．ディスイズトーイ．

トータス

あ，このネコ，家にあるよ．

篠原

じゃあ，ジョン・Bさんにお土産は？

トータス

だから，ジョン・Bに買ったら他のメンバーにも買わなあかんやん．

光一

これいいじゃん．

篠原

ベリーキュート．

光一

これ，盗んでもわかんねぇよ．

トータス

ぜんぜん違和感ないもん．

篠原

なるほど．このまま行っちゃったら万引きじゃないですか．捕まります．

光一

これ買えば?

トータス

このスイカにひもつけて，これをぶら下げといたらええのや．

篠原

本当ですか？ベリーキュートですか？これ買ってくれますか？光一君．

光一

なんで俺が買わなあかんねん？俺，一銭も持って来てへんで．

篠原

そんな．寂しいですね．じゃあ篠原が皆さんに何か買ってあげます．

トータス

お兄さんいるよ．

篠原

お兄さん，ハーイ．

店の人

コンニチハ．

篠原

ユーアーオールイズベスト．

光一

「あなたはすべてが素晴しい」って言ってんの？

篠原

そんなこと言うつもりでは．これ，欲しいですか？

トータス

いや，俺はいらん．

篠原

サンキュー，いらない．グッバイ．

光一

いらんのかい?

トータス

拓郎さん，ぜんぜん元気ないっスね．

吉田

いや，一言，言わせていただければ，関わりになりたくないと思います．

光一

まだ一発目なんですから．

篠原

これからいろんなとこ行くんですから．

光一

愛が足りないんですかね?

吉田

愛ねぇ．

篠原

民族衣装は？トータスさん．

トータス

これ，何て言うんやっけ？このハワイの．　

篠原

ワンピース．

吉田

ムームー．

トータス

ムームー．ムームー着てよ，おまえ．

篠原

嫌ですよ，そんな．オバさんみたいですもん．

トータス

そうか？篠原ならば似合うと思うけどな．

篠原

ムームーがですか？あ，これなんですか？イッツア綺麗．

光一

綺麗だね．

篠原

ファイヤー．ロウソク．こういうの見て，ロウソクのソングとか何か出来ませんか？

おじさん

Who is she?

吉田

She is Japnese famous comedian．

おじさん

Tell me something I gonna loygh．

吉田

このが笑うようになんかやってくれって．

篠原

どうしましょうか?

トータス

この人笑わせろって．

篠原

アイアムコメディアン．

トータス

あ，おまえ，コメディアンやったん？

篠原

コメディアンじゃないですよ．

トータス

何なん?

篠原

えぇと，シンガーです．

おじさん

ワカラナイ．You gotta it toung Eiglish．

篠原

アイアムシンガー．

おじさん

Oh，you singer．

篠原

♪ぜんぶ抱きしめて〜ギュ．

おじさん

No good．

篠原

褒めてます．

光一

He is very famous．

吉田

No，no．

おじさん

I'm very famous，today．

吉田

Just today?

おじさん

I talk to you．

吉田

君と話したから今日は私もすごい有名なんだって．

篠原

オゥ，サンキュー．

吉田

なぁ，無駄話してないで行こうよ．普通のお爺ちゃんなんだからさ．

トータス

お爺ちゃん，バイバイ．

篠原

お爺ちゃんもたまにはいい人ですね．

光一

日本じゃあ，ああやって話さへんから，人と．

篠原

そうですね．

吉田

でも，ああやって話しかけてくるのも迷惑だよ．

光一

それは迷惑と思わないほうが．

トータス

去り際が難しいなぁ．お化け屋敷ないの?

篠原

ここ，買い物館ですよ．

トータス

あ，そうか．

光一

じゃあ，ここで一詞．

篠原

「あやしい日本人だらけで，今日も元気にシュビドゥビ，ゴング」．

光一

日本人おらへん．

篠原

あ，おもちゃ屋さん．おもちゃ屋さん行きましょう．拓郎さん，ディスイズトーイ．おもちゃ．

剛

拓郎さん，日陰に入りましょう．

篠原

すごい．これ下さい．

トータス

なんかおまえの好きそうなもんばっかりやん．

吉田

さっきからさ，篠原の好きなものばっかりなんだよな．

トータス

そうですよ．

篠原

違うんです．それによってトータスさんを盛り上げるんです．

光一

拓郎さん，これっておもちゃですか？

吉田

あら？同じだね，俺のと．13ドルだもん，おもちゃだよ．よく出来てるね．本物かと思っちゃうね．

篠原

携帯電話が安く売ってるんですか？

吉田

携帯のおもちゃ．

光一

こっちの携帯とそっくりなの．

篠原

まったく一緒なんですか？

剛

バッテリーとかもちゃんとついてる．

篠原

あ，お面．トータスさん舞台でこれすれば？

トータス

マジンガーZやん，これ．

篠原

あ，壊しちゃった．ソーリー．シークレット，シークレット．大丈夫？

剛

言わへんかったら大丈夫．

篠原

いいじゃないですか．ここ，デートスポットですよ，しかも．

剛

どうすんねん？シノラー．ぜんぜん頭から盛り上がってない．

篠原

これからです．あ，これで曲作るっていうのは？

剛

次行こう，次．どんどん行こう．

光一

シノラー，もっと盛り上げてくれよ．

トータス

グッと，盛り上げろ，グッと．

篠原

トータスさん，何美味しそうなものが．

トータス

干しマンゴーが売ってた．

篠原

美味しいんですか？

トータス

知らん．

篠原

トータスさん，足リングしてみたら?

トータス

俺いいよ．

吉田

彼女がすごい可愛い．

トータス

すごい可愛いですね．

吉田

彼女可愛いな．俺，タイプだな．

光一

篠原，拓郎さんがね，つまんないって．

篠原

そんなこと言わないで下さい．

吉田

ねぇ，なんか早くトータスと買おう．

光一

なんか買いましょうよ．

吉田

そうしないと進まないからさ，先に．

篠原

足リング買いましょうよ．

トータス

よし，やってもらおう．

光一

足リングって抜けへんちゃうかったっけ？これ．

篠原

ウッジュープリーズメイクアフット．メニメニゴージャス．

店の人

OK？

吉田

やっぱり可愛い．

トータス

可愛いっスよね．

篠原

長瀬さんに似てますよね．

トータス

あ，すげぇこしょばい．

剛

足リング付けな，ええ歌作れませんで．

光一

これでええ歌つくれます．

トータス

あかんあかん，ほんまこしょばい．ちょっと待って．こしょばいこしょばい．

店の人

Beautiful．

トータス

Beautiful．

篠原

Beautiful．

トータス

Long hair．

剛

何を言うてるんですか？

篠原

トータスさん，幸せそうでよかったです．

光一

じゃあ，ここで一詞．

篠原

「親指も成長すれば痛くなる」．あ!？いつのまにかこなんなとこにギターが．彼女に曲を作って下さい．

店の人

きかいだーsong．

トータス

キカイダー？

トータス

なんでキカイダー？

篠原

Why?

店の人

I love きかいだー．

篠原

すごい．キカイダーとの出逢いですよ．

剛

いやぁ，キカイダー．

トータス

すごいなぁ．♪あなたはキカイダーが大好き〜．

光一

今，浮かびましたね．

トータス

可愛くてキカイダーが好き．フェチやんか．

篠原

素晴しいですよ．

光一

はい，じゃあおつりを．これ，でもいいですね．トータスさん似合いますよ．

篠原

金持ちっぽいです．

トータス

金持ちっぽい？

篠原

金持ちっぽい．今までの感じがガラリと変り．

トータス

なんか違和感があるようなないような．

篠原

じき慣れます．

光一

拓郎さん，大丈夫ですか？

吉田

よかったね．はい，行こう．

篠原

バーイ，サンキュー．

光一

キカイダー歌ったことだし，次に行くかいな．

剛

次行きましょうか．

光一

拓郎さん，次行きますか．

吉田

次行くんですか？

光一

次は僕の．

吉田

こんなとこじゃないだろうね？

光一

こんなとこじゃない．僕は素晴しいですよ．

吉田

俺，今ずっとあそこに座っててさ，こっちの奴がいっぱい話しかけてきて．「何なんだ?」って言ってるわけよ，みんなが．みんなが君をコメディアンって言ってるよ．

篠原

言ってないですよ．

吉田

本当に言ってるもん．

篠原

シンガーって言い返して下さいよ．

トータス

いや，俺も確かに聞こえた．

吉田

ずっとさ，「LOVE LOVE あいしてる」っていうのはさ，音楽番組だっていう意識があったんだけど，ずっとお笑い系になってる，ずっと．

トータス

僕，音楽番組やと思うから来ててんで．

吉田

そうだろ？

トータス

そうでしょ?

篠原

でも，今キカイダー歌ってましたよ．

吉田

次の場所もこういう?

光一

あ，こんなんじゃないです．メチャクチャ幻想的な．やっぱり歌がすごく生まれそうな．

吉田

言っとくよ．乗り物じゃないところだろ，それから暑くないところ．

光一

まあ，心配いらないです．

吉田

それから，こういう変な奴がいないところ．決定的に言うと，篠原が盛り上がらないところ．

光一

なるほど，わかりました．

篠原

なんでですか？ワクワクさせて下さい．

光一

じゃあ，行きましょう．

「続いては光一君おすすめの潜水艦へ」

桟橋で

光一

さて，さきほどはシノラーの．

篠原

どうですか?

トータス

ばっちり．

篠原

どんぐらい？いい曲出来そうですか？

トータス

もう録音も全部出来てるからね．

篠原

あ，出来てるんですか？

トータス

あと，詞書かなあかん．

篠原

じゃあ，今のところで詞が？

トータス

うーん？まあ，感じはだいたいちょっとずつ掴めつつある．今なんか，ちょっとずつ．

光一

じゃあ，言葉的にどんな言葉が？

トータス

「暑い」．

光一

「暑い」?

トータス

「汗」．

光一

「汗」?

トータス

「ロケ焼け」ね．

光一

「ロケ焼け」．男らしいですね．

トータス

「リメンバーパールハーバー」．

光一

なるほどね．拓郎さん，どんな詞が浮かびますか?

吉田

「暑い」，「ロケ焼け」，「リメンバーパールハーバー」．だいたい同じかな．

光一

ミュージシャン同じなんですね．

篠原

どこでも一緒です．

光一

シノラーはどんなのが？

篠原

篠原は．もう「エンジョイ」，「汚い」，「気持ち悪い」．

吉田

なんだよ？それ．

篠原

いろいろ素敵な言葉が．

トータス

おまえ，俺にボロカスやな，いつも．

篠原

ボロカスじゃないですよ．だって，眉，抜いてないんですもん．汚くて．

光一

男らしいがな．

篠原

そうですね，ストロングです．

光一

まあ，続いては私が選んだスポットなんですけども，ここは．見ていただいた通り，海．海なんですけど，トータスさんは海，好きですか？

トータス

海はね，足の立つところまでは好きですね．

剛

それ，わかります．

トータス

そっから先は急にパニクります．

光一

拓郎さん海は？

吉田

海は大嫌い．

剛

大嫌い?

光一

なんでハワイ好きなんですか？

吉田

ハワイの海を好きなんて言ってないじゃない，誰も．海は嫌い．プールが好き．もう汗が出てる．海の近所にいるっていうだけで．

光一

じつはですね，このスポットは，ここじゃなくて海の中です．

剛

は?

光一

海の中ですよ．

吉田

もうすぐ帰るよ，カヨ．

光一

いやいや．まあ，いわゆる海の中に行くといえば，その乗り物と言えば潜水艦でしょ．

トータス

サンダーバードみたいなやつ?

剛

潜水艦に乗ってどないしますの?

光一

潜水艦乗ったら，素晴しいタイタニックのような．

吉田

タイタニックになって何が？

トータス

沈むんやろ？

光一

沈みます．

トータス

沈むんでしょ？

光一

沈みます．

トータス

乗りません．

光一

なに言ってんですか!？

トータス

絶対に嫌．

光一

僕がせっかく選んだんですから．

トータス

俺，だって，閉所恐怖症やねん．

吉田

あのね，ミュージシャンは水の中に潜ったりとか，そういうことはしちゃいけない．

トータス

それはどういう理屈なんですか?

吉田

とって付けたような話だけど，狭い環境で息苦しいとこにいると，気が狂う．

トータス

そう．そのとおり．そんな狭いとこに閉じ込められたくないです．

吉田

そんなとこにいちゃあ，本当にいけない．いわゆる閉所恐怖症って，わりとミュージシャンに多いんだよ．

篠原

行きましょうよ．

トータス

ほんま潜水艦は絶対に．

吉田

あ，ヨシコ!　俺，仕事あるだろ?

篠原

ないです．

光一

ヨシコって誰です？

吉田

取材がいっぱいあっただろ？

篠原

ないですよ．

吉田

記者会見がまだあるんだよ．

トータス

早く帰って歌入れせな．

光一

まだ始まってないのに．

吉田

おいトータス!!　なんか呼んでるぞ．

トータス

歌入れ？歌入れ？行きます．

吉田

あ，俺，ギターか．行くぞ!　

光一

拓郎さん，愛してますから．

吉田

俺は本当に嫌いなんだ．本当のこと言うと，俺は恐い!　こわーい!!

(拓郎さんは光一君に引きずられながら，移動のための船へ)

船の上で

剛

あれあれ．

光一

あの白いのが潜水艦か?

トータス

白いやつ?

光一

拓郎さん，あれですよ．　

篠原

ワクワクする，ワクワク．

トータス

うそ？おまえら若いなぁ．

篠原

若いですよ．ヤングです．

トータス

俺，絶対に嫌やねん．

光一

これはもう，歌思い浮かぶわ．

トータス

いや，絶対に浮かばへんね．

光一

あ，パラセイリングやってる．

剛

恐いですよね，あれも．

トータス

剛君あれやってみた?

剛

あれはやってないですよ．スカイダイビングはやりましたけど．

トータス

うそ？あれやったん？恐い？

剛

俺，高所恐怖症なんですよ．こういう船とかもダメなんですよ．仕事でいろいろやるじゃないですか．「これが僕の最後やな」思いました，スカイダイビングの時．

トータス

その感動はないのね．

剛

ぜんぜんないです，僕には．最悪でしたね．

篠原

ほらほら!!　ねぇねぇトータスさん，クジラがいる．

剛

ほんまや．

篠原

クジラ，クジラ，クジラ，ほらほら．

トータス

あ，止まった．この止まってんのが嫌．

篠原

あ!？潜水艦，潜水艦，潜水艦，潜水艦!

光一

痛い，痛い．日焼けしてて痛いから叩くなっちゅうの．

篠原

すごーい!　あれに乗るんですよ，これから．

トータス

いや，俺は乗れへんよ，だから．

篠原

拓郎さん，潜水艦出てきましたよ．

吉田

あのね，こういう状況でね，はっきり言っとくけどね，加山雄三，トータス松本，クジラ，何にもいいことない．

篠原

楽しいじゃないですか．

トータス

絶対乗らない!　

篠原

乗れますよ．

トータス

乗っといでよ．乗ってきてくれたらええから．

篠原

一緒に乗りましょうよ．

トータス

俺は乗らない．乗ってきて．

篠原

テレビ的じゃないですよ．乗りましょうよ，一緒に．

光一

僕のお奨めなんですから．

トータス

乗らない．僕は乗らないです．

光一

なんのために来たんですか？

篠原

そうですよ，ここまで．

トータス

仕事に来たんですよ．

光一

仕事ですよ．

トータス

仕事じゃない，こんなん．僕の仕事はね，音楽を作ること．

吉田

本当のこと言うからさ．

トータス

本当のこと僕も言います．

吉田

勘弁して下さい!　僕が悪かったってば．トータス，勘弁してもらおう．

トータス

お願いします!!　

吉田

謝るから，本当に．

トータス

本当にお願いします．

吉田

本当にごめん．

篠原

ええ？そんななんですか？

吉田

恐い．

トータス

恐いだけなんです．乗ってきて，光一君のイメージを聞こうやないの．僕が脳波で受けて，それほバッとその場で形にするから．

光一

乗って，その時の恐さを詞にしたらいいじゃないですか．

トータス

乗ってきて．僕がそれを伝え聞いて後に伝えていくから．

光一

何を言ってもダメですね．

篠原

乗りましょうよ．

トータス

僕ら乗らないです．

剛

じゃあ，僕らだけで乗りましょうね．

トータス

ほら，いい人．

篠原

いい人ぶってる．

吉田

どうもありがとう．

篠原

ズルいです．

剛

いや，じつは僕，すごい船に酔ってるんですけどね．

トータス

じゃあ，俺らとここにいる?

篠原

そしたら二人きりになっちゃうじゃないですか．

剛

おまえだけ行けよ．

篠原

なんでですか？

吉田

おまえ一人だけだぞ，はしゃいでるの．

篠原

篠原じつはとっても楽しみです．光一さんもそうですよね？

トータス

おまえのようなやつのためにあんねや，あの潜水艦は．だから，今日はおまえがチャーターしたっていうことでええやないか．私もそこまでの人になったと．「潜水艦チャーターしたった」みたいな．

光一

まあね，シノラー一人じゃあ番組にならんから．

篠原

じゃあ，3人で行きましょう，せめて．

光一

3人で行こう．

篠原

若々チームで．

トータス

行ってらっしゃーい!　

光一

行ってきますよ．絶対に後悔しますよ．

篠原

そうですよ．

光一

日本じゃ乗れませんよ．

剛

気持ち悪い．

篠原

行ってきまーす．

吉田

さよならー!

トータス

ああ，やれやれ．

(KinKiのお二人と篠原ともえさんは潜水艦へ．拓郎さんとトータスさんはそのままデッキに)

潜水艦の中

光一

これはええ経験やね．

篠原

すごい綺麗ですよ．あ，なんか気持ち悪い魚が．

光一

はい，ここで詞を作れ．

篠原

えぇと，「気持ち悪い魚に生まれて気持ち悪いので，もうさよなら」．何を言ってるんでしょう．あれ，食べれるんですよ．

光一

ほんま?

篠原

多分．煮て食べるか．

剛

カメラさんこれ綺麗ですよ．

操縦士

Come on．

剛

Thank you．

篠原

すごい．運転してもいいんだって

光一

いや，運転してもええとは言ってへんがな．

篠原

あ，何か発見．

剛

岩みたいなの見える．

篠原

宝島発見．What is this？

操縦士

It's a fisher's leaf．

篠原

Fish house？

操縦士

Yes，fish house．

篠原

お魚のおうち．

剛

こういう操縦をするの?

光一

すごいね．

剛

これはけっこう大変やろな，覚えるの．

篠原

大変ですね．May I help you?

操縦士

Sure．

剛

How old are you?

操縦士

I am 29．

剛

29歳．カッコいいね．29歳で潜水艦運転してみたいもんやね．

篠原

やりたいですか？今からなら間に合いますよ．

剛

あと10年．

篠原

ユアネーム，ホワット．

操縦士

Tony．

篠原

トニーですもん，名前が．カッコいいですもん，この時点で．

光一

絶対に拓郎さんこっちのが良かったやろな．

剛

拓郎さんは閉所恐怖症なん？

篠原

トータスさんもダメですって．

光一

シノラー，早く詞を作れ．これを見て．

篠原

えぇと，京都っぽい．

剛

なんでハワイで京都？

篠原

Kinki Kidsソング京都．

操縦士

it's フグ．

篠原

フグ．

操縦士

Come to a airplane．

篠原

空港？空港があるんですか？

剛

あ，発見．

光一

飛行機が沈んでるんだ．

篠原

なるほど．

剛

飛行機の羽根ですわ．

光一

飛行機が墜落して．

篠原

すごい．

光一

すごい幻想的．

剛

これもフグ？

操縦士

No．Firefish．ソシハギ．

光一

ソシハギ？カワハギ？

剛

ソシハギ？

篠原

カワハギの種類じゃないですか．

光一

はい，ここで一詞．

篠原

3人でわけてくっていうのは？

光一

いいよ．

篠原

「ソシハギダンスで」，はい．

光一

うーん？「ツイスト踊れば」．そう言えば君，この服しか持ってきてへんの？

篠原

違うんです．これ，ロケ用のダンシングですよ．

剛

あ，船!

篠原

What is this?

操縦士

Ship．

剛

船です．

光一

沈没船．

篠原

タイタニックですね．

剛

でも，ここで人住んでたら嫌やなぁ．誰かお茶漬けとか食べてたら．

光一

すごいやね．

篠原

ハウオールドアーディス？

操縦士

80 years．

剛

80年．

光一

うちのお爺ちゃんより年上や．

篠原

ずいぶん前ですね．

光一

はい，ここで一詞．

篠原

「群れ群体．魚踊りで」．

光一

「船にたむろしてガン飛ばせば」．

剛

「トニーですら近寄れねぇ」．

篠原

すごいですよ．

剛

操縦してるトニーでも近寄れない．ちょっと英語で通訳してもらえますかね．

篠原

お願いします．

剛

トニー，「なんか俺のこと言われてる」ってちょっとあれしてると思うんで．「魚の群れが80年経った船のところでたむろして，ガンを飛ばせば潜水艦を操るトニーですら近づけない」．

操縦士

OK，go．You wanna drive?

篠原

OK，Let's go．OK，drive it．

剛

ちょっと待て．

操縦士

Byebye．

篠原

帰っちゃうんですか？何すればいいんですか？May I help you?

操縦士

Don't touch．

光一

危ない!　危ない!　

操縦士

This one，ミギガワ．

篠原

右側に行きましょうって．ほら．

光一

おお，右行ってる，右行ってる．

篠原

ほら，これ楽チンですよ．誰でも出来ますよ．

光一

ぶつかるよ，ほら．

剛

ぶつかるぞ，ぶつかるぞ．

光一

ムチャ今，斜めやで，これ．これ，カメラマンも踏ん張るの大変や．ほら．

篠原

Don't worry．大丈夫．ディスイズシップ80年．何でもクエスチョンOKね．

操縦士

Are you still drive on？

篠原

ドライブOKね．なるほど．

光一

ほら，またメチャ斜めになってるで．

篠原

すごいですよ．なんかどんどん沈んでいきますよ．

光一

メチャ沈んでるで，これ，おい．

篠原

どんどん沈んでいきます．

剛

俺ら帰れるのかい？

篠原

ディープ，ディープ，OK？

操縦士

Yeah．More deeper．

篠原

あ，魚がいっぱい．「ちょいとそこらで運転すりゃあ」．

光一

「僕らはちょっとと帰れるのかな?」．

剛

そこでもう終わってるやん．

篠原

終わっちゃいました．チェンジチェンジ．運転してみます？ディスイズ剛．

光一

沈んでるで．いや，もうメチャ斜めやで．

篠原

イソギンチャクいっぱい．

剛

10年後ここにきてやってたりして．

光一

メチャ曲がってる．じゃあ，剛君から一詞．

操縦士

You wanna drive？

篠原

光一君もって．

光一

いくで．

剛

これはね，気持ちいいで．

光一

いい経験や．気持ちいいわ．What is this?

操縦士

Steering wheel．

光一

面白い．今，まっすぐ．これほら，カメラさん，魚だらけ．

篠原

ミジンコみたい．

光一

どっち？曲がんない．What is this?

操縦士

This is babble．air．アワ．

光一

アワ．

操縦士

アガリマショウ．

光一

Up．

剛

おお，上がってる，上がってる．拓郎さん，トータスさん，こっちのが楽でしたね．

篠原

あ，綺麗!　綺麗!!　It's a beautiful．

剛

もう水面出てきた．

光一

水面，水面でた．

篠原

すごい綺麗．あれ何ですか？What is this?

光一

あれに拓郎さんが乗ってんねん．

剛

いや，こっちのが楽だったよね．

帰りの船のデッキで　

光一

素晴しい，素晴しい．

吉田

よかったね．

剛

いや，拓郎さん，トータスさんね，揺れなかったですよ．

光一

ぜんぜん揺れませんでした．

篠原

もう本当，見せてあげたかったです．

トータス

こっち，すごい揺れてましたね．

光一

ぜんぜん揺れませんでしたよ．

剛

大丈夫でしたよ．

篠原

もう魚がいっぱいいるんです．

剛

やっぱりこれはミュージシャンとして見とかないといけないっていう気がしましたよ．

篠原

すごかったですね．

剛

本当，綺麗でした．

光一

難破船とか，落ちた飛行機とか．

トータス

難破船が?

光一

ありました，ありました．

トータス

ヤバいで，霊が．

吉田

ついでに俺たちナンパせん？……馬鹿だね．

剛

とにかくまあ，イメージとしてはですね，音のない世界のような．

篠原

あ，こんなところにいつの間にかギターが．このギターで潜水艦ソングを．

剛

ちょっとシノラー，状況っていうか印象を．

篠原

もうですね，「集団魚がウヨウヨダンシング．潜水艦で溺れてウォンチュー」．もうそういう感じなんです．

剛

終わってるがな．

篠原

え？今，潜水艦のイメージを伝えたのに．

光一

閉所恐怖症しか出てないですよ．

トータス

閉所恐怖症を打ち砕くこのファンクビート．

剛

拓郎さん，どうでしょう？

吉田

気に入ったよ．

トータス

あーあ，これで俺はハワイの人に意気地なしやと思われてしまう．

篠原

そうですよ．

剛

まあ，船も進んでることですから次へ．

トータス

嬉しいね，やっと陸へ行くんやなぁ．

剛

懐かしい陸ですね．

光一

次どうしましょう?

篠原

お腹好いてきた．

光一

次はですね，長瀬はもういませんけど，長瀬のおすすめのお店があるらしいんで．まあ，そういうわけで，素晴しい♪ヘイ，所恐怖症〜っていう歌が生まれましたんで，よかったです．

トータス

俺もよかった．何のメッセージもない歌やけどね．

光一

じゃあ，次行きます．

「シュガーバーでピザを」

光一

さて，続いての場所でございますよ．ここ，ちょっと見て下さい．BANK OF HAWAII．

トータス

銀行やね．

光一

見た感じ完全に銀行ですね．ところがどっこい違うんですね．

トータス

ここは何なんですか？

光一

ここは拓郎さん，何だと思います？

吉田

ここはピザ屋さんじゃないんですか?

光一

なんでピザ屋と？

吉田

「PIZZA GARDEN」と書いてあるから．

光一

鋭い．さすが拓郎さん，目の付けどころが違う．

吉田

いや，僕，お腹空いてるんですよ．

光一

ここ，じつはですね，帰っちゃいましたけど，長瀬のお奨めポイント．

剛

おお，長ちゃんの．

吉田

あいつはパイナップル畑とか，こっちが好きだね．

光一

こういうちょっとアメリカ的なものが好きなんでしょうけども．まあ，ここでちょっとお腹も皆さん空いたと思いますし．

吉田

空いたけど，ピザを食べたいかどうかっていうのは別問題じゃありませんか？僕は今日は焼そばを食べると思ってました．

光一

ウマいらしいですね．

吉田

なんでピザなんだ？焼そばだよ．

篠原

焼そば頼んでみましょうよ．

光一

じゃあ，ちょっとシノラー頼んできて．

篠原

皆さんはどうしてるんですか？

光一

僕ら待ってるから，ここで．

吉田

ねぇ，ピザの和風なのがいいな，和風．

篠原

ピザ和風ですね．

吉田

チーズがいっぱいのっかってないのがいいな．

篠原

トータスさんはどんなピザが？

トータス

僕はね，チーズしかのっかってないのがいい．

吉田

あ，今日ね，もう一箇所行ってもらうことになってるらしいんですけど，その後はね，お別れ焼き肉パーティーなんだよ．焼き肉を食べる前にピザなんか食っちゃったら，胃に壁が出来ちっゃて．

トータス

ダメです．

吉田

だから，ピザは本当は避けたほうがいいんだよ．

剛

僕らは若いから大丈夫です．

トータス

もたれない？

剛

大丈夫です．

トータス

僕もたれるんですね．

吉田

しかも今日ほら，船みたいなもたれるものに乗っかっちゃったから，余計に．

篠原

休んで下さい．

トータス

俺，ゲストやのに．

篠原

拓郎さん，中に入るとそんな気もなくなりますよ．

吉田

いや，俺もうお酒の匂いもかぎたくない．

光一

シノラー，いろいろ頼みに行けよ．

吉田

じゃあ，外で．ここのね，お客さんがけっこう危ない系が多いからさ．

トータス

ヘルスエンジェルスなんですって，これ．

光一

あ，ヘルスエンジェルスか．

篠原

何ですか？それ．

トータス

ヘルスエンジェルスのお店らしいよ．

光一

なるほど．

篠原

それはいいことですね．

光一

だからシノラー，頼めっちゅうの．

剛

チーズいっぱいのピザ．

篠原

これから今，頼むんです．ちょっとじゃあ，篠原の喋りっぷりを見てて下さいね．I wanna needs big pizza，But no cheese．Japanese taste．

店の人

Japanese taste?

篠原

OK？

店の人

OK．

篠原

ほら，通じたよ，光一君．光一君は何がいいですか?

光一

コーラ．

篠原

Please one coke．

店の人

One coke?

篠原

And pink lemonade．

店の人

All right．

篠原

Very good tatoo．

店の人

Thank you．

篠原

What？

店の人

Rose．

篠原

Rose．何がいいですか？

剛

オレンジジュース．

篠原

One more please，orange juice．I have a many many．

光一

She is great．

篠原

何を言うんですか？変なこと言わないで下さい．He is Japanese fomus，KinKi Kids．

光一

おまえ，KinKi Kidsって言ったら外人さんびっくりしちゃうからさ．

篠原

Entertainer．

店の人

Entertainer?

篠原

Comedian，actor，talent，idol，えぇと，あと何がありましたっけ？Siger．Do you know Japanese LOVE LOVE あいしてる？

店の人

No．

篠原

Me too．

光一

おまえ，知らんのかい!?

剛

おまえ，出とんのや．

光一

今やってる．仕事中．

篠原

そうです．ちょうど最中でございます．あ，Baby．Very cute baby．Good job?

剛

篠原さんは恐いものがないみたいです．自分の庭かのように．

光一

きっと彼女の明るさは国境を超えるんだよね．

剛

っていうか，この人たちは明るさを好まない．

光一

喋ってへんで．一方的や．

篠原

なんか避けるんですもん，子供が篠原を．

剛

静かに酒飲みたいの，みんな．

篠原

静かにお酒を？嫌なことでもあったんですか？

剛

嫌なことはないやろうけど．

篠原

ヤバい人がいるって言ってましたもんね，さっき．

剛

じゃあシノラー，頼むで．

外のテーブルで

篠原

ただいま帰りました．すごいちゃんと頼んで．

光一

あのね，もしかしたらね，俺思うんやけども，シノラーの頼み方やと，「チーズだけをのせてくれ」って言ってるかもしれない．

吉田

いやいや．

篠原

チーズだけのせたのと，ジャパニーズテイストのやつを．

光一

チーズはいらないって言ったんだよ．

篠原

え？トータスさんはチーズだけがいいって言ったんですよね？

吉田

そんなこと言ったことすらもう覚えてない．

篠原

え？言いましたよ．

吉田

口から出まかせだろう．

剛

拓郎さんはチーズのってないやつが食べたいって言ったんですよね．

吉田

うん，チーズ嫌いなんだ．

篠原

篠原チーズだけって言っちゃいました．

トータス

ジャパニーズテイストとか言ったら，なんか変ななんか．

吉田

日の丸かなんか立ってるかもしれないね．

篠原

でも，1時間かかるって．

吉田

え?

篠原

One yearって．1年？でも，どれぐらい？How long wait？って言ったら．

光一

だから絶対ね，あの人ね，「どのぐらい働いてるの?」って聞かれたと思ってるよ．

篠原

そうだったんですかね？篠原ちゃんと言ったつもりなんですけど．

吉田

まあ，いいじゃない．進歩はしてるよ．

篠原

はい．

光一

あと5分ぐらい．

篠原

元気出して下さい．

吉田

元気なんだよ，すごく．

トータス

元気やねんけど，なんか面白くない．

吉田

元気なんだけど不愉快なんだよ．

篠原

一番良くないパターンじゃないですか．

吉田

元気で不愉快だったら喧嘩するしかないんだよ．

篠原

そうなんですよね．イライラする．

吉田

てめぇ，この野郎．張っ倒すぞって，こっち行っちゃってるのよ．

篠原

ああ，八つ当たりですね．

吉田

そう，八つ当たりだね．

篠原

ビコーズ，なぜならお腹が空いてるからですよ．

吉田

そう．

トータス

それは言えてるね．

吉田

あのね，年をとってくると，お腹空くと腹立てるのよ．

光一

それ，子供ですよ．逆ですよ．

吉田

じゃあ，子供に戻ってるんだ．これさ，こんなとこで話す話でも何でもないもんね．それでまた腹立てるからね．早く食べよう．

篠原

食べましょう．

吉田

チーズでもなんでも持ってこいよ．篠原ね，船に乗ってる時にトータスがね，「やっぱりあいつ，綺麗になっちゃったですね」ってね．

篠原

なっちゃったって何ですか？あ，そんなことを言ってるうちに来ました．サンキュー．

吉田

Thank you．

店の人

You're welcome．

篠原

とりあえず乾杯しましょう．

一同

乾杯．

篠原

格別ですね．美味しいですか？

トータス

美味しいよ．でも，おまえあれやろ，キャラクターとその綺麗になった狭間でけっこう揺れてんのやろ？

剛

難しいですね，それは．

篠原

そんなことないですよ，実際は．

吉田

その狭間っていいよね，狭間．

トータス

その狭間でおまえは揺れ動いてるわけやな．

篠原

揺れてないですよ．

光一

まあ，いろいろ見て回り増したけど，ちょっとしたインスピレーション湧きました？

トータス

かなり．俺ね，ハワイに来る前にね，ローリング・ストーンズをね，ドームで見たのよ．それでかなり煽られてね．ハワイでさらに，僕，マジな話すると，ここに来る途中のパイナップル畑あったじゃないですか．長瀬君が「Knockin' on heaven's door」を歌ったという．あれがマジで良かった．

光一

良かったですか？

トータス

感動した．あれすごいね．

剛

走る間はいいんですよ．止まってると暑いんですね，かなり．でも，拾いですよね，そういう一つ一つ．

トータス

僕はぜんぜんホテルの周りより好きよ，こっちのほうが．

光一

あ，来たんじゃないかな？

篠原

来ました．

トータス

すごい，これ．

店の人

Hawaiian pizza．

吉田

Excuse，me．May I have a tabasco？please．Do you have tabasco?

店の人

I have black pepper and parmesan cheese．

吉田

Both to please．

篠原

ハワイアンピザっていうことは，ジャパニーズテイストじゃないですよ．

剛

篠原だから，無視やね．

篠原

篠原通じてなかったんですかね？

吉田

もうグチュグチュ言ってないで食べよう．

篠原

すごい大きい．

吉田

いいから黙って食べるの．

剛

お皿出して．

吉田

僕ね，このパイナップルが大嫌いなんだよ．

剛

いただきます．

トータス

いただきます．

篠原

拓郎さん，ベリーデリシャスです．

吉田

そう？

篠原

太陽の下で食べるピザ．

吉田

ああ，そうだね．

篠原

ピザ好きですか？

トータス

好きだよ．

光一

はい，篠原，ここで一詞．

篠原

「ピザ食べて，ニャンコも来るよ，今日もまた」．

剛

拓郎さん，猫が．

吉田

こっち寄せないでよ．

トータス

どうも拓郎さんの気に入らんもんばっかりや．

吉田

あ，そっちがいい．

光一

きた．

篠原

篠原が頼んだやつ，一つもきてないじゃないですか．篠原頑張って英語喋ったのに．

吉田

ニンニクすげぇぞ，これ．

光一

またきた．

吉田

これはホウレンソウとエビのピザ．ニンニクすごいな，こっちも．

トータス

すごい油．最初のが一番さっぱりしてる．

篠原

トータスさん，ニンニクソングが出てきたんじゃないですか？はっ!？こんなところにギターが．

トータス

♪電流火花が〜．

篠原

それ，さっきのじゃないですか．

トータス

じゃあ，ガーリックの歌，おまえが歌ってくれ．俺が演奏する．

篠原

♪ガーリックの旅に出る．その名はミドル〜．なんだ？これは．わかんないです．

トータス

ぜんぜんインスパイアされてへんやないかい．適当や．

篠原

ここではあまり思い付かないですか？

トータス

思い付かへんで．

吉田

さあ，お口直しにお弁当食べに行こう．

光一

これもまた一ついい経験と．

トータス

寿司食いに行きましょうよ．

吉田

行こう．軽く．

剛

じゃあ，次に行きたいと思います．

「パラダイスコーヴでフラダンス」

剛

到着しました．ここはですね，続いてパラダイスコーヴ．ここはですね，中に入りますと，ハワイの感性を一気に味わえるというシステムになってまして．いろいろここでですね，トータスさんハワイ初めてですから，ここに入ってですね，ハワイの基本とかそういうものを学べる場所でもあるんで，それをちゃん感じていただいて曲にしていただこうと．そういうつもりで．

トータス

行ってみようか．

剛

さっそく入りましょう．

トータス

おお，バンドもハワイアンやな．

剛

こんな感じでですね，なんて言うんですか？自然たっぷりのパラダイスコーヴでございます．こちらはマイタイのアルコールとノンアルコール．

トータス

なんかの味やな．

剛

きついっスね．飲みながらいきましょう．

トータス

これね，ドクターペッパーの炭酸ない味．

光一

本当，そうですわ．

吉田

甘いな，しかしこれ．

篠原

なんかすごい格好をした女性がいますよ．

トータス

What's your name?

女の人

Blossom．

篠原

あの格好どうしましょう？篠原大興奮ですよ．

トータス

足がすごいな．おまえもああいうのやろうや，今日は．

篠原

いやですよ．魅力的ですか？ああいう格好したら．絶対ドキドキしちゃいますか？

トータス

ドキドキするかも．

篠原

でも，けっこう篠原グレードアップ？

トータス

行こう，次．

剛

まあ，こうやってですね，ハワイの感性に触れながら行くわけなんですけれども．

トータス

しかしまああれやな，映画村とか．

剛

そんな感じですね．

光一

浮かびますか？こういうので．

トータス

浮かぶ．

剛

どんどん浮かんで下さい．まあ，このへんはね，海がこうやって見えるわけですよ．

トータス

ワイキキあたりと違うね，また海が．

剛

あ，でね，こっちにオウムがいるんですよ．

トータス

うるさいなぁ，オウム．

剛

カンペで「トータスにオウム」って出てますし．

トータス

俺，嫌いやねん，鳥．どうしたらええの？てなづけるの？これを．

光一

そうそう．

篠原

持てるんじゃないですか？オウム．

剛

メチャ恐いやん．

篠原

あ，すごい．

光一

あ，芸してる，芸．

吉田

こっち見る余裕ないね．

トータス

恐いて．

光一

可愛い，可愛い．

篠原

あ，耳，かみつかれそうですよ．トータスさんヤバいです．今のうちに曲のイメージを．

トータス

ちょっと待って．俺，バンドマンやねんけど．

剛

トータスさん，これ，こっからチャンネル付けた人，ムツゴロウさんか思いますよ．

篠原

どうですか？トータスさん．

光一

トータスさん，リラックスです，ラックス．メチャ力入ってますやん．

トータス

潜水艦のがまだいい．

光一

トータスさん，はい，カンペ出てます，拓郎さんから．

篠原

どうでしたか？手ふるえてますよ．

トータス

もう鳥肌すごい．

剛

鳥なだけにちょっと鳥肌．

篠原

楽しかったですか？Ｔシャツ真っ白ですよ．

剛

拓郎さん，そういう「行こう行こう，フレームアウト」とか，そういうカンペばっか出してないで参加して下さいよ，こっちに．

吉田

いや，本当に来なきゃ良かっただろ？

篠原

なんですか？これ．

剛

すいません，参加して下さい．

トータス

俺，オウムの女の人が目に焼き付いてんねんけど．綺麗やけど目が恐いのよ．「はよリラックスせいや」って．

剛

これ，やり投げ．

光一

難しい．

篠原

トータスさんもやってみては？

トータス

これ，思いきり投げたらええの？

吉田

こうやって昔は戦ったもんです．

剛

続いてはですね，僕のお奨めのナンバーワンでございます．ハワイといえばこれしかないです．Let's dancing!　(なぜかステージでフラダンスをすることになる一同)

光一

思い浮かんだところで．

剛

ここで一曲．

トータス

待てや!　もう．歌うの？すごいクエスチョンマークだらけなん．もうどないしたらええかわからへんね，俺．ねぇ，皆さん．僕，日本から来たんでよ．

剛

通じてへん．

トータス

聞いて下さいよ．日本から仕事で来たんですよ．

光一

ぜんぜん聞いてへん．

トータス

こんな腰蓑つけると思ってないし，まさかここで歌うとも思ってないんですよ．わかります？わからんの？ほなええわ．さよなら．

光一

思い浮かびませんか?

トータス

浮かびません．浮かばない．でもね，今フラダンス教えてくれたこのお姉さん，すごいキュートやと思う．Thank you．very cute．

剛

でもあれですよ，深夜にしてはすごいサブい映像ですね，これ．こんなでフラダンス踊って．

トータス

剛な，思うねんけどな，マイクスタンド下げすぎ．

「エンディング」

吉田

今日はトータス松本さんに来ていただいて，あちこち本当にご苦労様でした．

トータス

ありがとうございました．

吉田

じつはですね，あちこちいろいろ行きましたけど，やっぱりハワイっていうとこれ．ハワイアンサンセット．

剛

これね．

吉田

もうこれとか，ビール．これが本当のハワイで，しかも時間的に言うと，これからが本当のハワイ．これまでのは，単なるまあ呼び子みたいなもんじゃないのかな．

トータス

前座だったんですね．

吉田

だから，セックスで言うと前戯．これからいっちゃう感じ．ちょっとこれ飲んで いい？こんなビール初めて飲むんだ．まるでおしっこみたいな．

トータス

みんな言わないようにしてたんじゃないですか．

吉田

いただきましょう，皆さん．

篠原

皆さんで乾杯しましょう．

吉田

お疲れ様でした．

一同

乾杯．

光一

しかしトータスさん，マイタイ好きですね．

トータス

好きやねん，俺．

光一

そんなに好きですか？

トータス

もうね，マイタイにしてくれって言ったから，最後は．

吉田

今日はこれからどうしようか？今日はずっと話してたけど，焼き肉が寿司かっていうのでもめてなかったっけ？ずっと．

篠原

もめてましたよ．

トータス

僕はゲストなんで何にも言えない立場なんですけどね．

吉田

いや，今日は言って下さいよ．

篠原

ゲストだからこそトータスさんが．

剛

何を食べたいとか．

トータス

そうですか．寿司．

光一

じゃあ，和食．

吉田

今日，寿司でいきましょう．ハワイの寿司はまたうまい．

トータス

あ，そうなんですか．

篠原

美味しいんですか？

吉田

君んちの寿司よりウマいかもしれない．

篠原

何を言うんですか．篠原のうちは，もうベリー美味しいですよ．でも，篠原んちより美味しかったらショックです．

吉田

じゃあ，ショックかどうか試してみよう．本当に美味しい寿司屋があるから．

光一

でも，この夕日素晴しいですよ．拓郎さんの言うこの夕日なんですけど，この夕日を見てなんか浮かびますか？

篠原

あ，こんなところにギターが．いつのまにか．

吉田

トータス，一日中浮かばされてたね，なんか．

篠原

ギター落ちてました．レッツソングです．

光一

今日の集大成を．

トータス

循環コードかな．♪夕焼け〜ハワイ〜夕焼けin HAWAII〜僕らはとても幸せ〜．

篠原

いい歌じゃないですか．

トータス

白々しいわ．

篠原

ともかくハワイで歌を作るっていうのが無謀なんですよ．

トータス

でもね，本気でここにずっと夕日の落ちるまでのほんの数十分の間に一曲絶対に作る自信あるよ．

篠原

あ，じゃあ，この後残って．

トータス

寿司は？

篠原

寿司は私たち．ずっとマイタイ飲んでて下さい．

光一

夜もマイタイ．

トータス

寿司屋でマイタイ．俺はマイタイやからね．

剛

寿司屋行ったら「ギョク」って言う前に「オッちゃん，マイタイ」って．

光一

マイタイの歌でも作りましょうね．

剛

マイタイの歌作りましょう．

トータス

♪マイタイ〜．

光一

というわけで，ハワイ2週目のゲストはトータス松本さんでした．どうもありがとうございました．

トータス

ありがとうございました．