東京芸術大学を卒業後、オペラの本場イタリアに音楽留学。
新国立劇場で主演を飾る。

美しい高音の歌声で聴く者を魅了する、
彼女の1Hセンスとは…？

翠さん
「ちょっと時間ができたら西湖まで行きます。
西湖は私がずっと住んでいたイタリアのコモ湖がある所にとても雰囲気が似てて、
静かでそこに行くとイタリアに帰った気がしてすごく好きなので、そこに行きます。」

訪れたのは、富士五湖の一つ「西湖」。

翠さん
「絵画みたいでしょ。美術館行くよりもこっちに来た方が私は好きやっぱり。
だって五感で楽しめるじゃないですか。」

山と湖。自然が織りなす美しい景色は、
ありのままの自分に戻してくれると翠さんは言います。

翠さん
「スポットライトとか人に称賛される生活の中にいて、
一人を感じられることってあまり無かったりするんだけど、
そういった時間って絶対大切で、何もしゃべらずぼーっと
一時間二時間ずっとこうしてられる感じがするから、
なんかもっと自分らしくそのままでってすごく思ったりしますよね。」

翠さんの特別な一時間。
それは自然に抱かれ、心を整えるひととき。