育ての親を殺されたカイトとかつての地位を奪われたリュウ。互いの因縁がついに衝突する。かつての戦いよりも力をつけたカイトであったが、リュウの底知れぬ力に徐々に押されていく。
一方アリスはカブトに捕まり、ケンジ、セイラにも危機が迫っていた。