ゲーツ国防長官が「アメリカにできることはそれほど多くない」と言っているように、オバマ政権は、発射自体は、すでに受け入れています。 もしミサイルがアメリカに届くようなものではなかったら、焦点は再び外交に戻り、アメリカは同盟国と共に対抗措置を取るでしょう。 ただし、オバマ政権は、北朝鮮問題の最終目標を忘れていません。 それは６カ国協議に戻すことです。 つまり発射に対し各国が足並みを揃えた厳しい対応を取ることを重視しながらも、同時に、北朝鮮が交渉から遠のかないようにする必要もあると考えています。

これは北朝鮮にとっては棚からぼたもちです。 もし発射に対するアメリカの反応が平壌にとって挑発的と映ればこの二人を交渉の切り札にすることが出来ます。 そして彼女たちが置かれた状況が急速に悪化する恐れがあります。 ご存知のように北朝鮮はひどい人権侵害を行ってきました。 合衆国はアメリカ人が同じような運命を辿るのは見たくありません。

いい質問ですね。今回の北朝鮮問題に関して、オバマ政権とブッシュ政権の間に大きな隔たりはないと思います。クリントン国務長官と前任のライス長官の発言も共通しています。 しかしオバマ政権の国際問題への取り組みには顕著なトーンの違いを感じたと思います。 特にそれが多くの同盟国の思惑が微妙に異なる場合です。 その場合オバマ政権は公の場で同盟国のそれぞれの懸念は認識しているとオープンにするのです。このトーンの違いが前の政権との大きな違いではないでしょうか。