ナカジ（瑛太）は、エモーションのトイレで血を流して倒れていたリンダ（玉山鉄二）を病院へ運ぶ。ハル（上野樹里）、ドクター（ジェジュン）、ピーち（関めぐみ）も、すぐに病院へかけつける。リンダの母親・美佐子（朝加真由美）は、息子を病院に連れてきてくれたナカジに感謝をすると共に、連絡を受けてすぐに病院にかけつけてくれた4人の存在に涙ぐむ。ハルは教員採用試験をついに受ける日が近づき、勉強を続けるが、ドクターの韓国一時帰国が決まる。ドクターはハルに一緒に韓国へ行って、一度親にも紹介したい、自分の生まれ育ったところを見てほしいと話す。ハルはドクターと一緒に韓国へ行くことを決める。