いずみ（観月ありさ）と健太郎（藤木直人）のアパートに再び健太郎の母・美鈴（秋川リサ）が戻ってきた。ようやく健太郎と仲直りしたのにと、いずみはちょっぴり不満そう。
そんな中、浜野（石原良純）にアメリカの病院から引き抜きの話が持ち上がる。若い医師を同行してもいいと言われていると聞かされ、健太郎と美鈴はすっかりその気に。健太郎は、友人の結婚式でいずみに話してみるつもりだったが、友人のドクターたちの華やかな活躍ぶりを聞かされ、いずみに話す前に、自分もアメリカ行きの話があると話し、またしてもいずみを怒らせてしまうのだった。
そんな中、翔子（松下由樹）が進めてきた訪問看護科新設の話に院長（神山繁）からのクレームがつけられた。患者からいずみに対する不満の手紙が寄せられ、新しいことを始める前にまず現状をきちんと整えるべきと指摘されたのだ。
いずみに怒りをぶつける翔子。いろいろなことが一気に押し寄せ、いずみはナースを続けるかどうか悩み始めるのだった。