セルにまさかの降参をして戦いを終えた孫悟空は悟飯を次の戦士に指名！　皆が不安に思う中、悟飯とセルの戦いが始まる。しかし、修行を積んだとはいえ、セルとの実力差は歴然、悟飯は一方的に痛めつけられていく。しかし、悟空だけは、冷静にその戦いを見守るのだった…悟飯は傷つきながらも、怒りによって自分の力が開放されること、そして、セルのような悪党でも殺したくはない、と語る。それを聞いたセルは強い相手と戦いたい願望から、一層激しく悟飯をいたぶる！　悟飯を救いたい気持から悟空を責めるピッコロに、悟空は悟飯の怒りこそがセルを倒す唯一の方法だと答える…今や、地球を救える唯一の戦士、悟飯の感情をめぐって、それぞれの思惑が錯綜していく！