精神と時の部屋で修行を続ける悟空と悟飯。これまでの弱かった自分への怒りから悟飯は超サイヤ人へ覚醒する。一方ついに完全体へと進化したセルはその力を確かめるように超べジータとの対決に向う。対峙する両者を見てクリリンはセルの底知れぬ強さと、トランクスが父べジータを超えた力をつけた事を指摘するのだった。遂に始まったセルとべジータの対決は一見互角の展開を見せるが、徐々にセルの想像を超えた強さの本領が明らかになっていく…渾身の一撃も通用せず、冷静さを失うべジータ。まさに形勢逆転！　驚愕の表情を浮かべるべジータの脳裏に去来するのは怒りかはたまた後悔か…！？