カメハウス近くの無人島ではピッコロと17号の激しい戦いが始まっていた！　神と合体したピッコロの強さに戦いの手応えを感じる余裕の17号。その頃、セルはピッコロの気の高まりを感じ、興奮を抑えられずにいた。ついにセルは17号の居場所を知ったのだ！　猛スピードで2人の元へ飛翔するセル！　その事を知らない17号とピッコロ…17号はピッコロの息の根を止めるべく本気で襲い掛かる。セルが来る前に17号を倒そうと、更に気を高めるピッコロ！　自分がセルを呼び寄せているとは知る由もない…！　皮肉な運命の女神を振り向かせたセルの笑いが止まらない！！