精神と時の部屋、それは中に入れば1年間が外界の1日に相当する不思議な部屋。そしてそこは超パワーを得る訓練に最適な修行の場…孫悟空は「スーパーサイヤ人の上を目指す」為、悟飯、トランクス、そしてベジータと共に部屋に入る！　一方、無人となった悟空の家に着いた人造人間たちはカメハウスに向かう！　悟空、悟飯よりも先に精神と時の部屋に入るベジータとトランクス。トランクスは父との1年の修行に耐えられるのか？　ベジータはスーパーサイヤ人を超えられるのか？　そして、悟空達不在のカメハウスに向かってくる人造人間をピッコロ達は食い止められるのか！？