悟飯はブルマ、ヤジロベー、赤ん坊のトランクスを抱えて、悟空のもとへ…やっと目的地が見えてきた頃、ブルマがトランクスの為に一度家に帰りたい、と言い出したので悟飯は仕方なく、方向転換しブルマの家に行く事に。一方、悟空を殺すべく移動する人造人間達に追いついたベジータと18号の戦いが始まった！！　18号はかわいい見た目に似合わぬ強さを見せる。互角の戦いを展開する両者を見てピッコロが呟く。「殺されるぞ、ベジータは…」なぜ、ピッコロはそんな事を言うのか？　ピッコロの予感は当たってしまうのか…？