人造人間20号が岩場を利用して逃げ出した。予想を遥かに上回るベジータの強さに危機を覚え、ひとまず身を隠すことにしたのだ。20号を追って、すぐさま岩場を捜索するベジータ、ピッコロ、クリリン、そして天津飯。20号はピッコロに背後から迫り、エネルギーを吸収することに成功するが、ピッコロは悟飯との連携によりピンチを逃れる。再び20号を囲んだ戦士たちの前で、ピッコロは遂に本領発揮！　圧倒的なバトルを展開する。一方、未来から再び戻ってきたトランクスは、残骸となった19号を見て驚愕の事実に気付き…！？