自らの技で真っ二つに切り裂かれたフリーザと、それを氷のように冷たく見下ろす悟空…。それは自業自得とはいえ、宇宙の帝王とも言われた男のみじめな結末だった。そして、立ち去ろうとする悟空に瀕死のフリーザの声が届く。それは「助けてくれ」という懇願の声だった。フリーザの身勝手さに怒声を浴びせる悟空だったが、遂には意を決し、フリーザに生き残れるだけの気を分け与える。だが我に返ったフリーザは、またしても悟空に憎悪の念を燃やしはじめて…！　その頃、地球では最長老が遂に寿命を全うする。ナメック星のドラゴンボールでクリリンも生き返れることを知った悟飯たちは、悟空の無事をひたすら祈るのだった。