クリリンが倒されて怒りに我を忘れた悟飯は、フリーザに対して猛攻撃を開始！！　しかし、その攻撃さえもフリーザには届かず、さらに怒りを募らせただけだった…急げ、ピッコロ！！
フリーザとのあまりの力の差…殺されかけた悟飯はクリリンとデンデによって救われたが、フリーザに対抗する力はない！？　立ちすくむ悟飯たちの前に、とうとうピッコロが到着した！！