ギニューから逃れたクリリンと悟飯は、ドラゴンレーダーを持っているはずのブルマを探し回っていた。一方、願いをかなえる方法を聞き出そうと、フリーザが最長老のもとに到着する！！
神龍の呼び出し方をクリリンに伝える時間を稼ぐため、ネイルはフリーザに不利な戦いを挑む！！　同じ頃、身体に傷を負ったギニューが、悟空に向かって必殺技を放とうとしていた…！！