ジースとバータの合体技を破った悟空は、バータを一瞬で気絶させて実力の違いを見せつけた！！　一方、逃げ帰ったジースから強敵の存在を知ったギニューは、ついに自ら戦いに乗り出す！！
ジースがギニューを連れて悟空の前に戻ってきた！！　その力を見抜いた悟空は、クリリンと悟飯を逃がすためにドラゴンボールを探索させる。そしてギニューと悟空の一騎討ちが始まった！！