ベジータはナメック星人の村を襲い、力ずくでドラゴンボールを手にした。星の危機を感じたデンデは、悪の手から仲間を救ってほしいとクリリンとともに最長老の家に向かう。
界王様はナメック星の凶大な気の主を察知し、悟空に「フリーザには近づくな」と警告する。界王星でそのやりとりを聞いたピッコロたちは、より強くなることを誓うのだった。