|
号外！このホームページを見ている皆さんだけに送る これを見れば「ラヴシーンvol.４」が1.1倍ぐらいは楽しく観られる！ （ちょっと控えめか） |
| 読み、構成、衣装、フリ、そしてさまざまな約束事の確認を終え、さあ、あとは本番を待つばかり。しかし、私たち出演者にはもう一つだけ準備することが残っていました。それは台本。 え？台本なんて最初に出来ているんじゃないのかって？いやいや、ここで言っている のは台本の台となる本。そう。各アナウンサーがステージ上で手に持って読む台本は、何も、原作の本でなくてもよい。というより、原作の本をそのまま読むことなど不可能に近いのです。舞台って思いのほか手元が暗いので、文章をよほど大きくコピーしない限り字が見にくいし、ページ数は多いし・・・。それより何より、注意書きを書き込めるようにいつも練習ではコピーを使っていたので、本番でも練習と同じ物を使いたい！という気持ち、わかりますよね。でもコピーの紙をそのまま使うわけにはいかないので、製本したり、皆思い思いの本やノートなどにコピーを貼り付けて、いかにも「本」を読んでいるフウに見えるような演出をするのです。てなわけで、今日稽古場は、通し稽古の傍ら学校の工作室のようになってしまいました。まあ、今回最も大切な小道具は、この本ということになるかな。 で、当然気になるのは、だれが、どんな本を使っているか、また、どんな風に製本し ているか、どんな思い入れがあるか。でも、台本はオモテにきれいな色の紙を貼って 使うので、本番を見るだけでは何を使っているのかまったくわかりません。そこで、 このＨＰを見てくれた皆さんだけに本番直前緊急報告！ アナウンサーの使っている台本の台本ってどんな本？（順適当） |
|
佐々木恭子 【作 品 名】 「雪のひとひら」 ポール・ギャリコ作 矢川澄子訳 【台本の正体】 「ねずみのヘンリー」 「雪のひとひら」が童話なので、ちょっと大き目のものを。 |
藤村さおり 【作 品 名】 「雪のひとひら」 ポール・ギャリコ作 矢川澄子訳 【台本の正体】 「あべこべめがね」 こちらも童話。むむ？なんと作者は「藤村かおり」！？その正体 は従姉妹だそうな。 |
 |
|
軽部真一 【作 品 名】 「ヴェニスに死す」 トーマス・マン作 高橋義孝訳 「未刊詩篇“夏は青い空に…”」 中原中也作 【台本の正体】 「２０世紀の名演奏家」 ・・・さすが |
|
|
大坪千夏 【作 品 名】 「完訳 チャタレイ夫人の恋人」 Ｄ・Ｈ・ロレンス作 伊藤整訳 伊藤礼補訳 「桜の森の満開の下」 坂口安吾作 【台本の正体】 「しゃぼんだまで遊ぼう」 晴れたらイイねっ！のロケで先生にもらったもの |
田代尚子 【作 品 名】 「源氏物語」 紫式部作 瀬戸内寂聴訳 【台本の正体】 市販のノートに和紙で表紙を付けたもの。情趣たっぷり！ |
小島奈津子 【作 品 名】 「汐留の蜆売り」 安藤鶴夫作品集１より 【台本の正体】 やはり、和紙で表紙を付けたものだが、おおっとこれはすごい、西澤教官（5月28日版参照)直筆の題字入りだ！ |
 |
菊間千乃 【作 品 名】 「完訳 チャタレイ夫人の恋人」 Ｄ・Ｈ・ロレンス作 伊藤整訳 伊藤礼補訳 「桜の森の満開の下」 坂口安吾作 【台本の正体】 「料理の鉄人」 ナニ？ | |
|
阿部知代 【作 品 名】 「雪国」 川端康成作 【台本の正体】 友人の経営する事務所の仕事用の封筒 （但し、ぺらぺらで薄いのでフジテレビの社内報を同じ大きさにきって中に入れ、補強しているそうな） |
島田彩夏 【作 品 名】 「サマーヌード」 真心ブラザーズ 【台本の正体】 「お水の花道パラダイス」 おっと。 |
|
|
野間脩平 【作 品 名】 「潮騒」 三島由紀夫作 「未刊詩篇“夏は青い空に…”」 中原中也作 【台本の正体】 「星の王子様」 たしか、以前朗読したことありましたっけ・・・ |
宇田麻衣子 【作 品 名】 「園芸家12か月」 カレル・チャペック作 小松太郎訳 【台本の正体】 「ミクロ経済学」 勉強家だったんですね。 |
|
春日由実 【作 品 名】 「園芸家12か月」 カレル・チャペック作 小松太郎訳 【台本の正体】 「大きな木」 本番のプログラムにその写真が載っているそうです。必見！ |
塩原恒夫 【作 品 名】 「永訣の秋“一つのメルヘン”」 中原中也作 「未刊詩篇“夏は青い空に…”」 中原中也作 【台本の正体】 「永訣の秋”一つのメルヘン”」 原作にコピーをはった唯一のアナ。 |
川端健嗣 【作 品 名】 「潮騒」 三島由紀夫作 「未刊詩篇“夏は青い空に…”」 中原中也作 【台本の正体】 このお三方は、「ラヴシーン３」で使った本「鳥たちに魅せられて」（この時は全員同じ物を使った）。でも、去年のコピーが貼ったままらしく、うっかり間違えて読まないか心配・・・（なわけないか）。 |
|
吉崎典子 【作 品 名】 「ラブ・レター」浅田次郎作 【台本の正体】 「鳥たちに魅せられて」 |
西山喜久恵 【作 品 名】 「千年の愉楽」 中上健次作 「細雪」 谷崎潤一郎作 【台本の正体】 「鳥たちに魅せられて」 |
 |
|
牧原俊幸 【作 品 名】 「ヴェニスに死す」 トーマス・マン作 高橋義孝訳 「未刊詩篇“夏は青い空に…”」 中原中也作 【台本の正体】 で、このお三方は、この日連絡が取れず、わかりません。（スミマセン。緊急の更新なので・・・。） |
松井みどり 【作 品 名】 「汐留の蜆売り」 安藤鶴夫作品集１より 【台本の正体】 この日連絡が取れず、わかりません。 |
|
|
木佐彩子 【作 品 名】 「サマーヌード」真心ブラザーズ 【台本の正体】 この日連絡が取れず、わかりません。 |
|
奥寺健 【作 品 名】 「園芸家12か月」 カレル・チャペック作 小松太郎訳 「未刊詩篇“夏は青い空に…”」 中原中也作 【台本の正体】 「野村克也 勝利の方程式」 もうＴＯＰ野球は完全マスター！？ |
（文：奥寺健 写真：阿部知代）
 フジテレビホームページに掲載されている写真はすべて著作権管理ソフトで保護され、掲載期限を過ぎたものについては削除されます。無断で転載、加工などを行うと、著作権に基づく処罰の対象になる場合もあります。なお、『著作権について』のページもお読み下さい。 |
