FACTORY #0126 Opening The Live

Welcome Message from BRYAN BURTON-LEWIS & 吉村由美

＜ブライアン＞風変わりなライブハウスFACTORYへようこそ！
ＭＣのブライアン・バートン・ルイスです．
＜由美＞吉村由美です．
＜ブライアン＞ありがとうございます．今年も二人でＭＣをやるわけですけどね．みんな，テレビの方は良く見てもらっていると思うんですけどね，会場に来たらね，ここにね（スタジオ壁面を指す）トークバトルを．今日はね由美ちゃんがいろいろおもしろいことを聞いてくれることに．
＜由美＞今日は，あげてあげて，で，がんばります．
＜ブライアン＞今日ね，本当に特別なFACTORYで，会場の方もぎっしり，千人ぐらい．
＜由美＞本当．今日は後ろまでぎっしりですね．
＜ブライアン＞今日はいつもよりバンドも多く，いろんなジャンルのジャパニーズだったりポップス，ロック．みんなと一緒に楽しみたいと思います．

＜ブライアン＞さっそく，紹介しましょう，今日のラインアップです．
ココナツ・バンク，ザ・ルーズドッグス．
いろんなところに違うファングループがいるんだね．
＜由美＞仲良くしようぜ！
＜ブライアン＞そしてキャプテンストライダム，クリンゴン（Clingon），そしてラストはくるりです．
本当に５バンド，ちょっと長丁場になりますけれど．一緒に楽しみたいと思います．